Tyranny of Toyota / トヨタの横暴 No.57

Bolt breaking of Toyota car / トヨタ車のボルト折れ

ഏ It thinks that an ear will be borrowed to the fellow being of an overseas subsidiary first of all, and when the talk could next be heard and obtained at the overseas room, you were made to mistake, when the first car carries out bolt breakage. It is a reason for all they could not fulfill but having tried direct appeal to President Toyoda. Since the overseas room was telephoned this time, it is the thought which has looked into the shameful parts of the sanctuary which Toyota Motor must not look at.

ഏ With the customer related overseas room which could be known by this contact, it has an illusion that the foolish visitor confused by sound of a name can adjust and get the difficult trouble of an overseas. Next, you call out one scarce employee after another to a situation, it makes it trifle with a visitor, and the victim who bewildered, handled gradually and longed for the core portion is waiting to raise loud voice.

ഏ 最初の車がボルト折損した時、先ずは現地法人の同胞にお耳を拝借しようと考え、次に海外室で話を聞いて戴けると勘違いさせられた。それら総てが適えられず豊田社長に直訴を試みた訳です。今回海外室へ電話した事から、トヨタ自動車の見てはいけない聖域の恥部を覗いてしまった思いです。

ഏ今回の接触で知り得た顧客関連海外室とは、名称の響きに惑わされた馬鹿な客が、海外での難しいイザコザは調整して貰えると錯覚する。次は事情に乏しい社員を次々と繰り出して客を翻弄させ、核心部分を煙に巻いてなし崩し、焦れた被害者が大きな声を上げるのをまっている。