2011年11月25日金曜日

Third-rate fraud / 三流の詐欺師 No.25

An excuse and the truth / 言い訳と真実


Ending of the idealism / 理想論の結末 B

I look around the world throughout, and please watch it an entertainer visa is abolished by the theory that great people proposed virtually, and, actually, how real society was revolutionized.
Little less than 200,000 a year talents lost a job in this country, and relatives of the little over 10 times were forced to painful life.

I hear when I face really ironical reality the entry with the marriage visa strides in Japan, and to say when the government offices increase before and take on a difficult case.
And, in the here Philippines, it is a fact that the figures of a countryman man looking for a lover and a fiance and the wife that communication has been cut off increased rapidly.

It was seen Japan under the occupation for the consolation of the United States Armed Forces officer a singer called a Philippine limbo in 1947,8 age. This is said to be the ancestor of the Philippine entertainer.
When exceed far it, and the cultural exchange proud of the history having a long it to borrows words of Prince Hideyoshi Toyotomi of half a century; the Philippine dream is a dream within a dream. The dream of Japan has been reduced to a dream within a dream, too.

May not you say to the reality of a few irresponsible idealists who do not have plan that what responsibility that no evil to do not have any relation with the two countries does not suffer takes directly with highlighting much absurdity and contradiction by poor unnecessary interference when the Philippines and the Japanese cultural exchange became extinction?


偉い人達の提唱した理論で芸能人ビザが事実上廃止され、現実の社会が実際どの様に変革されたのか、世の中を隈なく見渡して見てください。
の国では年間二十万人近いタレント達が職を失い、その十倍強の親族たちが苦しい生活を余儀なくされました。

日本においては結婚ビザでの入国が横行し、お役所は以前にも増して難解な事案を抱え込むと云う、誠に皮肉な現実に直面していると聞きおよびます。
そして、ここフィリピンでは、連絡が途絶えてしまった恋人や婚約者や奥さんを探し求める、同胞男性の姿が急増したことも事実です。

1947,8年頃にフィリピンのリンボーさんと云う歌手が、占領下の日本へ米軍将校の慰問に見えられた。これがフィリピン芸能人の元祖と云われております。
半世紀はるかに超え長い歴史を誇った文化交流は、豊臣秀吉公のお言葉をお借りすると、フィリピンの夢は夢のまた夢。日本の夢も夢のまた夢になり果ててしまいました。

直接的には両国と何の関係もない、何の弊害も蒙っていない、何の責任も取る考えもない、一握りの無責任な理想主義者の現実性に乏しいお節介により、多くの不条理と矛盾を浮き彫りにしたまま、フィリピンと日本の文化交流は消滅したのだと云えるのではないでしょうか?


0 件のコメント:

コメントを投稿