2011年11月5日土曜日

再生日本の鍵 / The key that Japan recovers itself No.4

 
Human weakness / 人間の弱さ


If it says clearly, even if it takes one anything, such as discord over many years with re-operation and the radioactive contamination problem of a nuclear power plant, a TPP problem, and the neighboring country, up, the weakness of the present Japanese who can express the pros and cons only for the profit and loss to himself has a cause.
Probably, the Japanese race's aesthetic sense and a sense of values are changing in the unexpected direction.

It is very impertinent interpretation, but wants to take it obediently when it is intense warning for our such changing national consciousness, and a remark of Shizuka Kamei is scolding encouragement. All the human beings want to find happiness.
However, it is not granted with one oneself. I keenly realized it somewhere sometime if help of somebody was necessary when oneself wanted to get obedience to persuade a heart.

The state that the politician like the half government official who I receive the best education, and would become a Diet member and an inexperienced newspaper reporter go around the polluted water by radioactivity by a nuclear power generation problem dividing a country in two of all things, and plays a school arts festival.
This is the present Japanese reality. I have no dignity as the human being at all. The life is an end, too. It does not become the kind of the joke in an amusing story either.



はっきり申し上げてしまえば、原発の再稼働や放射能汚染問題、TPP問題、隣国との長年に渡る確執など、どれひとつを取り上げても、自分に対する損得でしか賛否を表現できない、今の日本人の弱さに原因がある。大和民族の美的感覚も価値観も思わぬ方向へと変わりつつあるのでしょう。

大変生意気な解釈ですが亀井静香氏の発言は、こうした変わりつつある我々の民族意識に対する、激しい警告であり叱咤激励であると素直に受け止めたいと思います。人間は誰でも幸せになりたい。然し、何処かで他人の助がなければ叶えられないと、己が心を諭す素直さを得たいと痛感しました。

最高の教育を受け国会議員になったであろう、半役人の様な政治家と駆け出しの新聞記者が、こともあろうに国を二分割している原発問題で、放射能で汚染された水を廻って学芸会を演じている有様。これが今の日本の現実です。人間としての品位がなさ過ぎる。笑話にも冗談の種にもなりません。